Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 4:29

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 4:29

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Van het [72]geroep der ruiteren en boogschutters [73]vluchten al de steden; zij gaan in de [74]wolken, en klimmen op de rotsen; al de steden zijn verlaten, zodat niemand in dezelve woont.
72. Hebreeuws, stem.
73. Hebreeuws, is al de stad, of de ganse stad vluchtende; dat is
de stadslieden of inwoners der steden [gelijk de volgende woorden
uitwijzen] zullen vluchten, en zo in het volgende.
74. Dat is, op de hoogten der bergen, die tot aan de wolken raken,
om zich aldaar te verbergen. Anders: in dikke, of dichte plaatsen;
als bosjes, heggen.

Mede mogelijk dankzij